Tuesday 1 September 2015

September and wonderful dahlias.. / Szeptember és csodaszép dáliák..










1st of September means back to school in Hungary.. Here, in Germany the school has already started a few weeks ago, which made me feel like Autumn has already started, eventhough it hasn't yet..
But today is September and the weather is grey and a bit rainy... And I don't mind it at all.. :)
We had a very nice and hot summer this year and this weather is so refreshing at the moment!!
But that's all about the weather for now.. Yesterday evening we have got a wonderful surprise from one of our neighbours.. They have dahlias in their garden and they brought us a beautiful, huge bouquet that they just picked .. :) Isn't that kind?
I was so thankful and happy about it!!!! Just look at those colours.... They are absolutely gorgeus!!!
And..if we are talking about surprises, I also have something for you as well soon, so stay tuned!! ;)

Love, Sophiee
..................................................................................................................................................................

Szeptember 1- je, kezdődik az iskola.. Legalábbis Magyarországon..Nekem ez mindig egyet jelentett az ősz beköszöntével. (Hát nem gyönyörű ez a magyar nyelv? 'Beköszöntött az ősz'...olyan szépen hangzik.)
Itt, Németországban már pár hete elkezdődött az iskola, ami számomra elég furcsa is, olyan érzés,mintha már az ősz is elkezdődött volna..
Ma viszont már szeptember van, az idő borongós, lóg az eső lába.. De most valahogy egy cseppet sem bánom.. :)
Jó meleg nyarunk volt az idén és ez az idő most kellemesen frissítő.
Na, de ennyit az időjárásról..
Tegnap este egy nagyon kedves meglepetésben volt részünk az egyik szomszédunk részéről. Sok dália van a kertjükben és áthoztak nekünk egy gyönyörű, nagy csokorral.. Hát nem kedves tőlük? Annyira jól esett, igazán meghatódtam..  Csak nézzétek ezeket a csodás színeket!!! Gyönyörűek!!!
És, ha már meglepetésekről beszélünk, én is készülök Nektek hamarosan valamivel, le ne maradjatok majd róla.. ;)

Szeretettel, Sophiee

No comments:

Post a Comment